［P.O］소년처럼 （和訳 日本語訳 カナルビ）
소년처럼 / P.O
ぶもにむん まれっち のぬん とぅくびょらん のみらご
부모님은 말했지 너는 특별한 놈이라고
親は言ったよ お前は特別な奴だって
なん おんま あぼじえ miracle
난 엄마 아버지의 miracle
俺は母さんと父さんのミラクル
ぼむる ちゃっぎが くみどん こまぬん きまんこ
보물 찾기가 꿈이던 꼬마는 키만 커
宝探しが夢だったチビは背だけ高い
ふるく そげ じんじゅが
흙 속에 진주가
土の中の真珠が
なる きだりんだご here l come
날 기다린다고 here I come
俺を待っている here l come
くれ なぬん さらんる まに ぱっご じゃらっじ
그래 나는 사랑을 많이 받고 자랐지
そう 僕は愛をたくさん受けて育った
せんぎん ごるぶぁ はなにみ かどく だむん ちゃんなんぎ
생긴 걸 봐 하나님이 가득 담은 장난기
見たか 神様がたくさん詰めた茶目っ気
Radi Dadi my life’s a party
あじとぬん らべれぽく よぎが Paris
아지트는 라벨에포크 여기가 Paris
アジトはラベルエポック ここがParis
25 いじぇまく ごるむまるる てっそ
25 이제 막 걸음마를 뗐어
25 ようやく歩き始めたよ
Oh yeah comme des it's ma dress code
かぎ しるん へうぇるる けそ へめそ
가기 싫은 해외를 계속 헤매서
行きたくもない海外を迷い続けて
いろだ くもんい なげっそ ね passport
이러다 구멍이 나겠어 내 passport
このままじゃ穴が開きそうな 俺のパスポート
Back again remember day
ばむせうみょ めいる cool recording
밤새우며 매일 cool edit recording
夜通し毎日 cool edit recording
ぼす めん くて あんじゃそ いぇぎへっち
버스 맨 끝에 앉아서 얘기했지
バスの後ろに座って話したよな
ちんぐや うりん そんごんへ
＂친구야 우린 성공해＂
「友達よ 俺たち成功しよう」
ぼぁ まり しが どうぇっそ man
봐 말이 씨가 됐어 man
見て 言葉が種になった man
おぬるど おるにん ちょかご いっそ
오늘도 어른인 척하고 있어
今日も大人の振りをしているよ
Oh baby ちょろぷそっとん のん おでぃいっそ
Oh baby 철없었던 넌 어디 있어
Oh baby 世間知らずな君はどこに行ったの
なん あぼじが どうぇご はらぼじが どうぇご
난 아버지가 되고 할아버지가 돼도
お父さんになってもお爺さんになっても
ね そげぬん そにょに いっそ
내 속에는 소년이 있어
俺の中には少年がいるよ
I always want to stay as a boy
おんま なん うぇ いろっけ こんぶるる もって
엄마 난 왜 이렇게 공부를 못해
母さん 僕はなんでこんなに勉強が出来ないの
Mama say あどぅる くっかじ こ むぉ おって
Mama say ＂아들 그까짓 거 뭐 어때＂
Mama say 「出来なくても別にいいじゃない」
l got it なん くってぶと はごしぷん ごん ぱり
I got it 난 그때부터 하고 싶은 건 빨리
l got it 俺はあれからやりたいことはすぐに
へぶぁっじ げいめ ぱじん えどぅるぐぁぬん ゆだるり
해봤지 게임에 빠진 애들과는 유달리
やってみた ゲームにハマった子達とはひと味違う
Hockey, Swimming, Soccer, Trombone
はっちゃんしじょる くぇ でぃぷへっとん さごんさご とらぶる
학창시절 꽤 딥했던 사건사고 트러블
学生時代 かなり深刻だった事件事故トラブル
むんじぇぬん もっ ぷろど ごるもっでじゃん trendsetter
문제는 못 풀어도 골목대장 trendsetter
問題は解けなくてもガキ大将 trendsetter
shout out to man Mino, Incredivle
びが ねりご もどぅ るずへじょど
비가 내리고 모두 루즈해져도
雨が降って皆ルーズになっても
しに なん わいぽぬん ほんじゃ ぱっぱ
신이 난 와이퍼는 혼자 바빠
楽しいワイパーは1人忙しい
びが ねりご ねが るずへじみょん
비가 내리고 네가 루즈해지면
雨が降って君がルーズになっても
しに なん なるる ちゃじゃわ bro
신이 난 나를 찾아와 bro
楽しい俺を訪ねてきて bro
Back again remember day
ばむせうみょ めいる cool edit recording
밤새우며 매일 cool edit recording
夜通し毎日 cool edit recording
ぼす めん くて あんじゃそ いぇぎへっち
버스 맨 끝에 앉아서 얘기했지
バスの後ろに座って話したよな
ちんぐや うりん そんごんへ
＂친구야 우린 성공해＂
「友達よ 俺たち成功しよう」
ぼぁ まり しが どうぇっそ man
봐 말이 씨가 됐어 man
見て 言葉が種になった man
おぬるど おるにん ちょかご いっそ
오늘도 어른인 척하고 있어
今日も大人の振りをしているよ
Oh baby ちょろぷそっとん のん おでぃ いっそ
Oh baby 철없었던 넌 어디 있어
Oh baby 世間知らずの君はどこに行ったの
なん あぼじが どうぇご はらぼじが どうぇご
난 아버지가 되고 할아버지가 되도
お父さんになってもお爺さんになっても
ね そげぬん そにょに いっそ
내 속에는 소년이 있어
俺の中には少年がいるよ
I always want to stay as a boy
ひょんそにひょん ぴょじ どんじに はんそり ちゅんほ
현성이 형 표지 동진이 한솔이 충호
ヒョンソン兄さん *ピョジ ドンジン ハンソル チュンホ
ぐくだん そにょぬん ではくろえそ よんぐくる おるりょ
극단 소년은 대학로에서 연극을 올려
劇団少年は大学路で演劇をした
ひょんそにひょん ぴょじ どんじに はんそり ちゅんほ
현성이 형 표지 동진이 한솔이 충호
ヒョンソン兄さん *ピョジ ドンジン ハンソル チュンホ
ぐくだん そにょぬん ぴょんせん よんぎるる じょんなげ もって
극단 소년은 평생 연기를 존나게 못해
劇団少年は一生演技を出来ない
おぬるど おるにん ちょかご いっそ
오늘도 어른인 척하고 있어
今日も大人の振りをしているよ
Oh baby ちょろぷそっとん のん おでぃ いっそ
Oh baby 철없었던 넌 어디 있어
Oh baby 世間知らずな君はどこに行ったの
なん あぼじが どうぇご はらぼじが どうぇご
난 아버지가 되고 할아버지가 돼도
お父さんになっても お爺さんになっても
ね そげぬん そにょに いっそ
내 속에는 소년이 있어
僕の中には少年がいるよ
I always want to stay as a boy
*ピョジ＝ピョジフンの略 p.oのこと
