［Dvwn］콘크리트 コンクリート（和訳 日本語訳 カナルビ）
콘크리트 / Dvwn
のるる てりょ かるれ
너를 데려 갈래
君を連れていく
ね びみる ちゃんそ
내 비밀 장소
僕の秘密の場所
ちどぬん おぷそど どぇ
지도는 없어도 돼
地図はなくても良い
うりん た あら
우린 다 알아
僕達は全部分かってる
ねおん さいん とし そっ
네온 쌓인 도시 속
ネオンだらけの都市の中
すすけっきろ かむちょじょ いんぬん ごっ
수수께끼로 감춰져 있는 곳
謎に隠されている所
ぬが あぷちゃんそるか
누가 앞장설까
誰が先頭に立つのだろうか
ぬんち げいむへ
눈치 게임해
顔色を伺って
ばむこりん うぃほまにか
밤거린 위험하니까
夜の街は危険だから
そんちゃぷご たらわ
손잡고 따라와
手を取って着いてきて
Let's get away
もどぅん ごる あるりょ じゅるけ
모든 걸 알려 줄게
全部教えてあげる
としぬん ばむまだ
도시는 밤마다
都市は夜な夜な
むるご とぅぎ ぱっぱ
물고 뜯기 바빠
中傷するのに忙しい
のわ など がった
너와 나도 같아
君は僕と同じ
But different reason
せぱるがん びみり びょくる たご
새빨간 비밀이 벽을 타고
真っ赤な秘密が壁を伝って
ばむちょんちぇるる かどぅっ めうぉ せぎょじね
방 전체를 가득 메워 새겨지네
部屋全体を埋めつくして刻まれてるね
こんくりとぅ こんくりとぅ こんくりとぅ そげ
콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에
こんくりとぅ こんくりとぅ こんくりとぅ そげ
콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에
のわね とるりめ ばむ
너와 내 떨림에 밤
君と僕の震えに夜
せびょき わるる ぶそじょ
새벽이 와르르 부서져
夜明けがガラガラと壊れるんだ
I've never met this love before
せろうん ごん
새로운 건
新しいことは
うぃそんおろ かどぅっ ちゃん
의성어로 가득 찬
擬音語に満ちた
ある す おぷぬん でふぁ
알 수 없는 대화
分からない会話
ちょぐむ こじんた しぽ じみょん
조금 커진다 싶어 지면
少し大きくなりたくなったら
いぷそるる けっむる ごや こくちょん ま
입술을 깨물 거야 걱정 마
唇を噛み締めるんだ 心配するな
あぷでぃ あん かりみょ Play
앞뒤 안 가리며 Play
前も後ろも気にせず play
This place’s private
せろえ まうむる うぃろへじょ
서로의 마음을 위로해줘
お互いの心を慰めよう
あっきもぷし そだ ぶっぬん Love
아낌없이 쏟아 붓는 Love
惜しみなく降り注ぐ Love
もどぅん ごる ぼよ じゅるれ
모든 걸 보여 줄래
全てを見せてくれる？
Hey, just be my lover
おんじぇどぅん ね まむでろ へ
언제든 네 맘대로 해
いつだって君の好きなようにして
Open up your eyes
いごする ぼぁ のわ ねが まんどぅん ちゃんみょん
이곳을 봐 너와 내가 만든 장면
ここを見て あなたと私が作った場面
We couldn’t believe
まるはる す おぷぬん びみる
말할 수 없는 비밀
言えない秘密
こんくりとぅ そげ
콘크리트 속에
コンクリートの中に
せきょじょ Baby
새겨져 Baby
刻んで Baby
Keep it a secret
としぬん ばむまだ
도시는 밤마다
都市は夜な夜な
むるご とぅぎ ぱっぱ
물고 뜯기 바빠
中傷するのに忙しい
のわ など かった
너와 나도 같아
君は僕と同じ
But different reason
せぱるがん びみり びょくる たご
새빨간 비밀이 벽을 타고
真っ赤のな秘密が壁を伝って
ばむちょんちぇるる かどぅっ めうぉ せぎょじね
방 전체를 가득 메워 새겨지네
部屋全体を埋めつくして刻まれてるね
こんくりとぅ こんくりとぅ こんくりとぅ そげ
콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에
こんくりとぅ こんくりとぅ こんくりとぅ そげ
콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에
のわね とるりめ ばむ
너와 내 떨림에 밤새
僕と君の震えに夜通し
せびょき わるる ぶそじょ
벽이 와르르 부서져
夜明けがガラガラと崩れるんだ
急いだのでカナルビ間違っていたらすみません(＞＜)
